Hablamos tu idioma
Hablamos
tu idioma
NOSOTROS
Somos una agencia de traductores
de todas partes del mundo altamente capacitados
Nos desarrollamos en cada uno de los rubros específicos: patentes, textos legales, prensa, marketing, medicina, química, Oil & Gas, entre otros.
Tenemos presencia en Argentina y Uruguay. Lo que nos permite conservar nuestro reconocido servicio y mejorar costos a nuestros clientes en el exterior.
Ofrecemos calidad, experiencia, atención personalizada, auditoría y seguimiento profesional de los servicios otorgados a costos altamente competitivos.
Ámbitos en los que proveemos estos servicios
Empresas, industrias, seminarios educativos, empresarios y financieros.
Entrevistas de prensa, médicas, científicas, marketing, entre otros.
Por qué elegirnos
Nuestros traductores con títulos terciarios y/o universitarios cuentan, además, con amplia experiencia en los ámbitos en los que se desarrollan.
Trabajamos con las empresas más importantes de América, Europa, Asia, África y Oceanía.
Nuestras tarifas incluyen el TEP (Translation-Editing-Proofreading) pudiendo además incluir la maquetación.
Por qué elegirnos
Nuestros traductores con títulos terciarios y/o universitarios cuentan, además, con amplia experiencia en los ámbitos en los que se desarrollan.
Trabajamos con las empresas más importantes de América, Europa, Asia, África y Oceanía.
Nuestras tarifas incluyen el TEP (Translation-Editing-Proofreading) pudiendo además incluir la maquetación.
Nuestros clientes
Entre nuestros clientes se encuentran las firmas más prestigiosas del mundo como PWC (PricewaterhouseCoopers), Kimberley Clark, Total, Estudio Mitrani Caballero Rosso Alba Francia Ojam & Ruiz Moreno, Tenaris, Acindar, Siderca, Exiros, Accor Hospitality, Estudio Beccar Varela, Rosetta USA, FutureBrand, ZTE Corporation.
Otros servicios
Interpretación simultánea remota
Le permitirá organizar eventos, reuniones o capacitaciones remotas con participantes, oradores o intérpretes de cualquier parte del planeta y que hablen diferentes idiomas.
Lo asesoraremos también sobre plataformas o equipo técnico necesario. Idiomas disponibles: español, inglés, francés, portugués, italiano y alemán.
Desktop Publishing (DTP) – Software de publicación
Se utilizan softwares específicos para combinar texto y gráficos para crear documentos, libros, folletos que le permitan al profesional generar documentos listos para su impresión.
Transcripción
Consiste en la transformación de un archivo de audio o video a texto.
Puede incluir la traducción del idioma original a otro.
Subtitulado
Se utiliza en películas y videos para transmitir en la traducción las palabras adecuadas para la comprensión del texto.
Locución y Doblaje
Locución
Transmite, forma e informa para que el oyente pueda comprender el mensaje. Se adapta el tono para la correcta interpretación del mensaje.
Doblaje
Un actor de doblaje graba en estudio los diálogos de una producción audiovisual en la nueva versión idiomática.
Maquetación
Nuestra agencia de traducción coordina el trabajo de maquetación según sus necesidades, teniendo siempre en cuenta la excelencia, la calidad y el precio justo.
Trabajamos con todo tipo de programas y profesionales expertos en diversos campos del diseño. Conocen ampliamente el proceso de impresión y pueden adaptar su proyecto a las características solicitadas del producto final.
Traducciones
Algunos de los idiomas a los que hemos traducido contratos, textos y proyectos de nuestros clientes:
Alemán
Chino
Polaco
Coreano
Kazakh
Holandés
Inglés
Portugués (PT-BR)
Noruego
Hindi
Otomano
Portugués Mozambique
Italiano
Turco
Japonés
Checo
Danés
Árabe
